Title: Edo Hakkei Shirofusa (The Famous Moon of Shirofusa)
Color woodblock print
Dimensions: Image: 11 x 8 inches (27.9 x 20.3 cm)
Bequest of William P. Chapman, Jr., Class of 1895
The poem at the top of the print speaks of the moonlit view reflecting the sadness and loneliness of the woman gazing at it. This text implies that the woman looking out at the moon is aware of the flirtation going on behind her. The informal kimono which the man is wearing and the simple one of the girl would seem to indicate that they are the husband and maid of the lady. (“Moon," curated by Ellen Avril and presented at the Johnson Museum August 25, 2018-January 13, 2019)
NOTE: This electronic record is compiled from historic documentation which may not reflect the Johnson Museum's complete or current knowledge of the object. Review and refinement of such records is ongoing.